Indeed, it was an axiom with her that the cook can do no wrong . 首席厨司做事出不了差错，这对她来说，简直是天经地义。
It gave him so much satisfaction that he did not realize he was doing no more than copy . 他得意洋洋，没有看到他只不过是在临摹。
She was a lady born, a jewel, though probably she could do no more than just read and write . 她是天生的大家闺秀，是一颗明珠，除了粗通文墨，也许什么也不懂了。
No one is able to attain the truth adequately, while, on the other hand, we do no collectively fail . 没有一个人能全面地把握真理。不过，话又说回来，群策群力就会成功。
Whether it was that the heat prevented mr. sparsit from working, or whether it was that her hand was out, she did no work that night . 或许是天气炎热，使斯巴塞太太无法做活儿，或许是她的手有了毛病，总之，那天晚上她就不曾做过活儿。
Honey don ' t you think about running off doing no derrin ' - do 你别想溜出去逞英雄
You can ' t leave them ! - we can do no more , 你们不能留下他们！ -我们帮不上什么忙
" what do you mean ? why did no one tell me “你们什么意思？为什么没人告诉我？
- you can ' t leave them ! - we can do no more , -你们不能留下他们！ -我们帮不上什么忙
